metaforen

Vanochtend las ik in het dS weekblad een boeiend stuk over metaforen en hoe ze ons leven zijn gaan definiëren. Naar het schijnt gebruiken we gemiddeld 1 metafoor elke 8 woorden. Je hoort het goed. 1 op 8. Veel is dat. Heel veel.

En zowat iedereen gebruikt ze, die metaforen. Overal te wereld. Wat eens een onschuldig stokpaardje van een schrijver of filosoof was, is ondertussen (gevaarlijk) gemeengoed geworden. Zelfs in Temptation Island. 😉 Terwijl het in se gewoon een figuurlijke manier van spreken is. En dus stellen linguïsten en cognitieve wetenschappers zich graag de vraag waarom we dat zo massaal doen. Waarom we figuurlijke, inaccurate en onnauwkeurige taal verkiezen boven gewoon concreet zeggen waar het echt op neerkomt. Het antwoord is niet zo rechtlijnig als je zou denken. 🙂  (daarvoor zou je het hele artikel moeten lezen)

Voor mij is het duidelijk. Ik hou van beelden. Van alles wat ze kunnen oproepen en suggereren. Ik leef me er graag in uit. Ik wentel me en zet ze naar mijn hand. En op deze webstek mag dat ook. Grasduinen in een taallandschap, zoekend naar woorden voor beelden die zeggen wat ik vertellen wil, en die dan regelmatig vinden en in een malletje gieten.

Van een elfje bijvoorbeeld …

de

schildpad als

paasmetafoor: na de

winterslaap verrijst ze boven

water

Of van een e.d.i.t.

 

metaforen

zijn gevaarlijk.

ze framen ons

denken en zo kaderen

wij elkaar. ze kneden onze

percepties en kleuren ons gedrag. ze

zijn opsmuk maar ook wapen en bijgevolg

potentieel gevaar in handen van metafoorontwerpers en politici.

daarnaast is er ook een dichter die het leven

als een tsunami ziet … best een joekel van een metafoor!

 

Foto: Facebook.

 

31 reacties Voeg uw reactie toe

  1. omabaard schreef:

    Mooi woordenspel! Jij blijft daar een krak in!

    Toen ik nog les gaf en sommige leerlingen een autistisch label hadden, ondervond ik pas hoe vaak ik metaforen gebruikte, zij hadden daar duidelijk geen boodschap aan.

    Liked by 2 people

    1. annaberg schreef:

      Nee, dat klopt. Zij hebben meestal problemen met al dat figuurlijke. Nochtans heb ik 1 keer een meisje met ASS gehad dat een krak was in literatuur. 😊

      Liked by 2 people

    2. Esther Cuyvers schreef:

      hé, ik heb ASS en ben zot van metaforen, ze prikkelen me om ‘anders te denken’ en zetten mijn creatief brein in gang!
      maar ik kan het heel goed begrijpen, het is niet duidelijk een metafoor natuurlijk…

      Liked by 2 people

      1. omabaard schreef:

        Fijn dat ze je helpen tot creativiteit!

        Ik ontdekte bij sommige studenten dat ze me te letterlijk wilden begrijpen. Met een woordje extra uitleg vonden ze de situatie vaak grappig.

        Maar inderdaad, elke mens is anders, en elke mens reageert anders, gelukkig zijn we geen klonen!

        Liked by 2 people

      2. annaberg schreef:

        Jullie zijn blijkbaar toch uitzonderingen…

        Liked by 1 persoon

  2. Interessant, ik vind metaforen vaak verhelderend en leuk bedacht, maar dat er een gevaarlijke kant aan zit, zo had ik het nog nooit bekeken.

    Liked by 2 people

    1. annaberg schreef:

      Als je altijd in oorlogstaal spreekt bijvoorbeeld 😣

      Liked by 2 people

  3. AnneMarie schreef:

    Heel bijzonder jouw woordenspel iedere keer.
    Ik geniet ervan, steeds weer.
    Denk niet dat Ik het ooit zo leer.
    Maar dat geeft niet
    Ik strijk gewoon steeds bij jou neer
    Fijne Paasdagen.

    Liked by 2 people

    1. annaberg schreef:

      Dat is pas een mooie … bij iemand neerstrijken. Dankjewel. 😊

      Like

  4. Esther Cuyvers schreef:

    met Pasen is de haas aan het rammelen met eieren…
    – het is nu rammeltijd voor de rammelaars = mannelijke haas

    Liked by 1 persoon

    1. annaberg schreef:

      Haha. Goed gevonden.

      Liked by 1 persoon

  5. Matroos Beek schreef:

    Ik hou van metaforen, maar uiteraard niet van alle metaforen. Die van jou echter zijn altijd uit de kunst. Zo ook vandaag!

    Liked by 1 persoon

  6. Anna Vdo schreef:

    Ik heb het niet altijd even makkelijk (gehad) met metaforen, zeker wanneer er weinig context is die houvast biedt.

    Liked by 1 persoon

    1. annaberg schreef:

      Dat begrijp ik wel. Je bent niet alleen. In de klas heb ik er heel wat moeten uitleggen. 😉

      Liked by 1 persoon

  7. enerziek schreef:

    Helaas geen DS+ abonnement, dus kreeg ik enkel de intro en de cartoon te zien. Maar het klopt. Mijn grootvader zaliger sprak volgens de overlevering vooral in spreekwoorden en gezegdes, heerlijk lijkt me dat. Wel moeilijk om te volgen voor hedendaagsche jeugd natuurlijk 😉

    Liked by 1 persoon

    1. annaberg schreef:

      Wat je zegt! 😉 De link naar dS werkt alleen de eerste dag, denk ik. Daarna alleen voor abonnees.

      Like

  8. An Tonia schreef:

    Anna je bent een kanjer, een ster, een topper… metaforisch gesproken. Dank je wel voor je interessante teksten! Fijne Pasen. An.

    Liked by 1 persoon

    1. annaberg schreef:

      😀 Van een paasverrassing gesproken. Dank je.

      Liked by 1 persoon

  9. Harme van Kamp schreef:

    De film “Il Postino” over een postbode op een Italiaans eiland waar Pablo Neruda een tijdje verblijft zit vol met de mooiste metaforen.

    Like

    1. annaberg schreef:

      Een prachtfilm! Ik zag ‘m met mijn leerlingen toen we het hadden over beeldtaal! 🙂

      Liked by 1 persoon

      1. Harme van Kamp schreef:

        Ja mooi hè.

        Like

    2. Matroos Beek schreef:

      De film ‘Il Postinio’ was ook het eerste waaraan ik dacht toen ik het woord ‘metaforen’ zag staan! Groeten van Beatrice

      Liked by 1 persoon

      1. annaberg schreef:

        In het Italiaans klinkt het ook beter. 😃

        Liked by 1 persoon

      2. Matroos Beek schreef:

        Dat vond ik ook!

        Liked by 1 persoon

  10. nicsnieuwverhaal schreef:

    Leve de schrijfster in jou!!!

    Liked by 1 persoon

    1. annaberg schreef:

      😀 Dankjewel voor dit complimentje.

      Liked by 1 persoon

  11. Tommy schreef:

    Ach, zonder metaforen zouden onze blogs toch veel droger aanvoelen, niet? Zo zalig in beelden te zwemmen en linkjes te vinden om letters en woorden zin te geven. Go go go.

    Liked by 1 persoon

Geef een reactie

Gelieve met een van deze methodes in te loggen om je reactie te plaatsen:

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.